Les produits modifiés sont-ils automatiquement re-taggués ?

Non. L'auto-traitement ne réagit que lorsqu'un nouveau produit est créé. Modifier un produit existant, même ses images ou son titre, ne déclenche pas de nouveaux tags.

Pour rafraîchir les tags après de grosses modifications, lancez une tâche sur ces produits avec Ignorer les produits déjà traités désactivé, ou programmez une tâche récurrente.