Strategies for stores that sell in several languages.
Shopify stores one set of tags per product, shared by all languages and markets. Choose a strategy that fits your shoppers.
One main language
Generate tags in the language most of your shoppers search in. This keeps tags clean and works best for filters and tag-based collections.
Two languages
- Run a task in your main language
- Change Language in Settings and save
- Run a second task on the same products with Skip previously processed products off and Remove the existing product tags off
The new tags are added to the existing ones. Remember the 20-tag cap per product and that each new tag uses a credit.
Tip
Name tasks with the language, such as All products – FR tags, to keep History clear.